Auf SVN via Apache und der http-Methode zugreifen ist an sich trivial; einfach nach Handbuch konfigurieren und es tut.
Nun sind wir über ein Problem gestolpert, dass wir ähnlich wie bereits 2006 hatten, bei dem "svn copy" (COPY / MOVE / RENAME) ein "400 Bad Request" Fehler im Apache lieferte.